Bûn bêhna zaravayeke li ber xeterê

img
STENBOL – Hunermendên kurd ku ji bo balê bikişînin ser zextên li ser zaravaya kirmanckî hatin gel hev, bi navê "Vengê Royî II” albûmek derxistin. Hunermendan, diyar kir ku ji bo zaravayeke di xetereyê de ye bûne bêhn û xwestin ku herkes bi zarokên xwe re bi zimanê xwe yê zikmakî biaxive.
 
Xebateke din, li xebatên ku ji bo zaravaya kirmanckî ya kurdî ku ji aliyê Rêxistina Perwerde, Zanîst û Çandê ya Yekitiya Neteweyên Yekbûyî (UNESCO) ve di nav zimanê bi tunebûnê re rû bi rû ne de tê nîşandan, tên kirin hat zêdekirin. Duyemîn albûma “Vengê Royî I” ku ji aliyê helbestkar, nivîskar û bestekar Kadîr Buyukkaya yê siwêregî ve hatibû nivîsandin û di sala 2014’an de ji aliyê Mikaîl Aslan û Cemîl Qoçgirî ve hatibû xwendin, bi navê “Vengê Royî II” derket. Albûm, dîsa ji aliyê Buyukkaya ve hatiye bestekirin û ji aliyê Entstîtuya Çandê ya Alman-Kurd (Deutsch-Kurdisches Kulturinstitut) ve hatiye amadekirin. Albûm, ji aliyê 10 hunermendên kirmanc, kurmanc û soran ve hatiye xwendin. Derbarê albûmê de em bi humermendên ku abûmê xwendine Tara Mamedova, Beser Şahîn û Mikaîl Aslan re axivîn. 
 
MAMEDOVA: BIDE JIYÎN, MEZIN BIKE, DERBIXE PÊŞ 
 
Hunermend Tara Mamedova, diyar kir ku albûm ji bo “jiyandin, mezinkirin û derxistina pêş a zimanek” hatiye derxistin û wiha got: “Cihgirtina min a di albûmê de min serbilind dike. Albûma derketiye holê gelek bi nirx e. Weke her zaravayê divê zazakî jî bijî. Ji bo jiyînê jî divê destpêkê bi wê zaravayê bê axaftin û pê perwerde bê kirin. Bi xebatên huner û qadên din bê jiyîn. Zazakî zaravayeke gelek kûr e û mînakê wê tunene. Têkoşîna ku ji bo kurmancî tê dayîn divê ji bo kirmanckî jî bê dayîn.”
 
BÊHNBÛNA ZARAVAYEKE DI XETERÊ DE 
 
Hunermend Mikaîl Aslan jî diyar kir ku ji ber nayê axaftin zarava kirmanckî hatiye asta tunebunê û ev tişt got: “Em ji dîrokê bi vî zimanî jiyana xwe didomînin û xwe pê îfade dikin. Heke zimanek ji aliyê gel û zarokên wî gelê ve pê neye axaftin dimire. Di derbarê de tirseke mezin heye. Berpirsyariyên me hemûyan hene. Berpirsyariya me divê em di qada xwe de bidin jiyandin. Tenê di qada hunerê de dijî. Bi qada huner hê jî ziman bêhn distîne. Ji zû ve dixwazin me ji vî zimanî sar bikin. Pişaftin hatiye wê astê ku em ji ziman gelek dûr ketine.”
 
XIZMETEK JI DÎROKÊ RE
 
Hunermend Beser Şahîn jî, da zanîn ku zimanek heke zimanê jiyanê be dijî û ev tişt anî ziman: “Di 30 salên xwe yên hunerê de Min mohra xwe li gelek albûman daye û rêwitiya xwe bi kurdî û zaravayên kurdî berdewam kiriye. Min rih, ziman û çanda erdnîgariya xwe biriye her cihê ku ez çûmê û pê jiyame. Hunera bi zimanê zikmakî nasname ye. Bi hunera xwe bûm kedkarê zimanekî qedexe kirî. Min gelek bedel da û li sirgunê jiyam. Lê xizmeta ji bo çanda me xizmeteke dîrokî ye. Ziman bi axaftinê, civak jî bi parastina ziman heye. Siberoj zarokên me ne. Civak neçare zimanê xwe biparêze. Zimanê zikmakî di serî de dayik dikarin biparêzin û ji zarokên xwe re bibin mamosteyên baş.” 
 
MA / Mehmet Aslan
 

Sernavên din

01/06/2020
12:01 Di 82 rojan de tundî li 83 kesan hat kirin
11:50 Piştî emeliyata mejî paşve şandin girtîgehê
11:34 Îşkenceya li qereqolê li gorî midûriyeta polîsan 'Hêza bi kontrol e'
11:25 Xwepêşandanên li Amerîka gihîştan Qesra Spî
11:10 Di 2019'an de 50 girtiyên nexweş jiyana xwe ji dest dan
11:01 Muslim: Pêngava diyalogê wê di demek nêz de dest pê bike
10:35 Parlamenterê HDP’ê Koç: AKP welat ber bi tundiyê ve didefîne
10:34 Polîsan cenazeyê Kartal ê girtiyê nexweş revandin û definkirin
10:15 Serokê ATO Bulut: Dê nexweşên Covît-19 zêde bibin
09:43 Keskîn: Êrişkirina goristanan binpêkirina Peymana Cenevre ye
09:24 Li Şirnexê bikaranîna rûpoş bû mecbûrî
09:21 Psychology Kurdî bi hejmarek taybet derket
09:19 Bûn bêhna zaravayeke li ber xeterê
09:18 Şertên girtîgehê bandorekê çawan li zarokan dikin?
09:17 Kesê 2 meh berê emeliyata dil bûbû hat girtin
09:16 Amed bi rêjeya hejmara nexweşên xwe yên herî zêde ket pêvajoya asayîbûnê
09:15 Li Kanîreşê dem dema bihar û zozanan e
09:14 Li dijî Santralên Nukleerê seri li şûreya dewletê dan
09:13 ‘Şerê taybet li ser malbatan didin meşandin’
09:13 Li Edeneyê binçavkirina Qorsan
09:12 Kujerê siyasetmedarê Kurd Melik 26 salin hêj mechûl e
09:00 ROJEVA 01'Ê HEZÎRANA 2020'AN
08:08 Ciwane li muzîka Kurdî guhdar kir kuştin
31/05/2020
22:09 Kesê ku gef li Weqfa Hrant Dînk xwar hat girtin
21:13 Hejmara miriyên vîrûsa koronayê derket 4 hezaz û 540 kesî
19:33 Ji şêwirmendê parlamenterê MHP'ê wêneyên îşkenceya li emniyetê
16:35 37 kesên din li Êlihê bi şewba Covît-19 ketin
16:02 Osman: Kurd bi yekîtiya neteweyî dê bi ser bikevin
15:17 Polîsan bi lêdanê binçav kirin
14:48 Walî derketina derve li 19 gundên Bedlisê qedexe kir
14:42 Îdîaya polîs û zabiteyan tundî li firoşkarên seyyar kirin
13:59 Dê cenazeyê Kardal li Manîsayê defin bikin
13:41 Rêxistinên jinan xwest Tirkiye ji Efrînê derxin û bersûcan darizanînin
13:07 Di bûyera êrîşa li dijî polîsan de hejmara kesin hatin binçavkirin derket 3’yan
12:51 Welatiyên hatibûn îşkencekirin, cardin hatin binçavkirin
12:41 TEV-DEM: Ji bo Efrînê komîsyoneke lêpirsînê ava bikin
12:31 HDK: Berxwedana Gezî pir zimanî fêr kir
12:20 Hêzên Rejîma Îranê li Serdeşt û Pîranşarê 4 kolber birîndar kirin
11:12 Geliyê Bertul qedexe kirin
10:12 Akay 2 sal in di tecrîd û îzolasyonê de ye
09:55 Prz. Kûzû: Hêviyên winda bên dîtin cardin nû bû
09:03 Şewata li daristanê îxbar kir, cezayê muebetê lê hat birîn
09:02 Tûran: Pêdivî bi mudaxileyeke şoreşgerî heye
09:01 ‘Bila îthalkirina bermayiyên plastîkî yên dibin sedema belavbûna şewbê bê rawestandin'
09:01 Li gor giştînameya heywanên li kuçe û kolanan tev negeriyan
09:00 Ji bo yekîtiyê ne gotin, pratîk divê
09:00 Li vî gundî her tişt bê pere ye
09:00 ROJEVA 31'Ê GULANA 2020'AN
08:34 2 kes li Rezanê hatin binçavkirin
08:08 Girtiyê Nexweş Kartal jiyana xwe ji dest da
30/05/2020
21:07 26 kesên din jî jiyana xwe ji dest dane, 983 kesên din jî bi şewbê ketine
20:43 Qeyûmê pirtûkxaneya bi navê Celadet Alî Bedirxan xera kir!
18:41 Hevserokên HDP'î hatin berdan
17:02 Nivîskarê Ermenî Mihçi: Piştî Erdogan got 'Bermahiyên şûr' êrîş zêde bûn
16:20 Li Rezanê polîsek birîndar bû
16:11 Ji bo girtiyê nexweşê giran Ozkan ê 81 salî bang kirin
15:56 Pirsa faîlên bapîr û neviyê wî kirin
15:48 Platforma Jinan a Şahmaranê: Têkoşîna jinan nayê darizandin
15:20 Meclîsa Jinan: Bêdeng nemînin
14:53 Li Çadê pevçûna çekdarî: 5 kes mirin
14:46 Balafirên TSK'ê bombe kir: Kur û bav hat kuştin
14:44 25 sal in li dû edaletê ye: Hestiyên me bidin me
14:37 Jinan çalakiya rûniştinê li dar xistin
14:12 Rapora 77 girtîgehan: Hêj tedbîr nehatine girtin
14:05 Buldan piştgirî da Rakel Dink: Hûn ne bi tenê ne
14:05 Di gora komî ya Kerboranê de hestiyên 40 kesan hatin komkirin
13:34 Li Qoserê 2 kes hatin binçavkirin
13:26 Xizmên windayan: Bila kujerê Hasan Ocak bê dîtin
13:11 Kesê bi Qanûna Înfazê hat berdan Nûrcan Polat kuşt
12:51 Girtiyê nexweş 2 salin bi tenê tê girtin
11:34 HDP'ê piştgirî da şermezarkirinên li Mînnetapolîsê
11:21 Rêxistinên civakî piştgirî dan Vakfa Hrant Dînk
10:45 Ji polisê ku Floyd kuşt re 35 sal ceza hat xwestin
10:01 Prof. Dr. Mustafa Durmuş: Ev aboriyek xapînok e fêdeyê nade aramiya civakê
09:34 Li Cizîrê karantîna zêde dibe
09:27 Thomas Lovejoy: Qeyranên pêş dikevin qêrîna ji bo modela parastina xwezayê ye
09:11 Li Rezanê jinek hat kuştin
09:09 Hevseroka Meclîsa Mexmûrê: Em birçî jî bimînin em muhtac nabin
09:09 Ji ber DEDAŞ'ê nexweşên astimê nikarin tedawî bibin
09:09 Tevî çop û bermayiyên bi xwe re Gola Wanê qirêj dikin
09:09 Rêwîtiya ji bo rêvasan
09:09 Ji niha ve dest bi amadekariyên zivistanê kirine
09:09 Malbat 2 salin ketine şopa hestiyan
09:00 ROJEVA 30'YÊ GULANA 2020'AN
08:12 Lêpirsîn li 19 jinên ji derveyê qawîşê hejmar nedan vekirin
29/05/2020
20:45 Polîsan avêt ser avahiya HDP'ê ya Êlihê: Hevserok hatin binçavkirin
19:51 28 kesên din jî ji ber Covîd-19'ê jiyana xwe ji dest dane
16:14 Jin çûn cihê Kocabaş lê hat kuştin: Em ê bêdeng nemîn in
15:50 Di 4 mehan de li Egeyê 8 hezar û 283 maf binpe kirin
15:19 HDP'î çûn serdana Dilgeş: Pêdiviyên wî bi cih nayin in
15:19 Çalakiya Zeytinburnê 769 roj in didome
15:10 Bi roketê êrîşî înşeata kalekolê kirin
14:40 Rapora Girtîgeha Sîlîvriyê: Haletên koronayê zêde ne, tevdîr kêm in
14:39 MMO: HES'ên li Zilanê tên avakirin polîtîkaya bê bîr hiştinê ye
14:35 Li ber girtîgehê daxuyanî: Qada jiyana girtiyan teng kirin
14:31 Platforma Jinan a Enqereyê: Em ê bîat nekin
14:17 Hevdîtinên girtî yên li girtîgehan di 1’ê hezîranê de dest pê dike
14:16 Di çayfiroşê şaredariyê de Covît-19 derket
14:16 Di mudaxileya şermezarkirina sirgûnan de 8 kes hatin binçavkirin
13:52 Jinan li Mêrdînê bang kir: Jinên hatin girtin berdin