Ji Weşanên Aryen û Sînê 4 pirtûkên nû derçûn

img
NAVENDA NÛÇEYAN - Ji Weşanên Aryenê yek jê bi kurdî, 3 pirtûkên nû derçûn. Pirtûkan zarokan a bi navê “Adarok” jî ji Weşanên Sînê derçû.
 
Weşanên Aryenê di çarçoveya roman, helbest û nivîsên giştî de yek jê bi kurdî 3 pirtûkên nû derxistin. Nivîsên giştî yên Mûrat Turk ê ji sala 1995’an de di girtîgehê de ye û xebatên xwe yên wêjeyî didomîne, bi navê “Yagmûr Piyanosû”, Denîz Çinar pirtûka xwe ya bi navê “Sekeret” û Welat Esen jî pirtûka xwe ya bi navê “Siwarên Dêmanî Siya Sêdaran” a ji helbestên kurdî  pêk tên derxistin. Pirtûkên derketine li pirtûkxane û ser pilatformên online tên firotin. Pirtûka Mehmet Nûrî Taniş a ji bo zarokan re bi navê “Adarok” amade kiriye jî ji Weşanê Sînê derçû. 
 
'YAGMÛR PIYANOSÛ'
 
Mûrat Turk berî niha pirtûkên “Bogurtlen Zamani 1 Arayış” (Dema Dirîreşkan 1 Lêgerîn), “Bogurtlen Zamani 2 Bûlûşma” (Dema Dirîreşkan 2 Hevdîtin), “Koprudekî Duşman” (Dijminê Ser Pirê) ji Weşanên Aramê; pirtûka “Sû da Sûsar” (Av jî tî dibe) ji Weşanên Klarosê;“Yalnızlığın Sinirinda” (Di sînorên Tenêtiyê de) û “Kirmizi Patîka” (Şiverêya Sor) ji Weşanên Aryenê derxistiye, pirtûka xwe ya nû a bi navê “Yagmûr Piyanosû” jî ji Weşanxaneya Aryenê derxist. Yagmûr Piyanosû ji 494 rûpelan pêk tê û ji beşên “Têkildarî zarokan, helbest, roportaj, krîtîkên pirtûkan, lêkolîn-cerabe, bîranînên gerîla û derbarê girtîgehê pêk tên. Mûrat Turk ê ji sala 1995’an ber bi îro ve di girtîgehê de ye û di Girtîgeha Tîpa S ya Doşemealtiya Antalyayê de tê ragirtin û tê payîn ku dê di sala 2025’an  de piştî 30 salên girtî were berdan. 
 
'SEKERAT'
 
Romana Denîz Çinar a bi tirkî hatiye nivîsandin ji 520 rûpelan pêk tê. Di bergeya piştê a pirtûkê de wiha hatiye gotin: “Tam sekerat e. Anku di doşeka mirinê de têkoşîna jiyanê. Lê belê ev sekerat cuda ye. Dema mirov dikevin sekeratê, canê xwe didin û jê xelas dibin. Sekerata hinekan dirêj e ya hinekan kin. Lê belê dawiyekî wê heye. Dawiya sekerata evînê nîn e. Tu tim di sekeratê de yî. Ne baş dibî û vedigerî ser halê xwe yên berê ne jî canê xwe didî û jê xilas dibî. Tu dûrî jiyanê yî, nêzî mirinê yî lê belê namirî. Bi qasî ku namirî jana te zêde dibe. Carna mirovên di sekeratê de jî dibên qey baş dibin. Yên derûdorên te dibêjin qey tu ji sekeratê xelas dibî. Lê belê ev xapandinek e. Ezraîl hêvî dide, hêviyê dişkîne. Ez dixwazim çi bêjim tu dizanî? Ev têgeh ji rastiya me herduyan re xweş tê.”  
 
'SIWARÊN DÊMANÎ SIYA SÊDARAN'
 
Pirtûka bi navê "Ev Rû Ev Xerîbî" a Welat Esen ku di Pêşbirka Helbestan a Arjen Arî ya ya sala 2021’an de bûbû yekem, ji Weşanên Sor derçûbû. Pirtûka Esen a pirtûka “Topa Xwedê” ji Weşanên Aryenê derçûbû û pirtûka bi navê “Siwarên Dêmanî Siya Sêdaran” jî careke din ji Weşanên Aryenê derçû. Esen di sala 1973’an de li navçeya Dêrika Mêrdînê hate dinê û sala 1995’an ber bi îro ve di girtîgehê de tê ragirtin.
 
‘ADAROK’
 
Pirtûka Mehmet Nûrî Taniş a bi navê “Adarok” a zarokan ji Weşanên Sînê derçû. Taniş di sala 1875’an de li navçeya Dihê ya Sêrtê hate dinê û ji sala 1999’an ber bi îro di girtîgehê de tê ragirtin. Taniş ê di Girtîgeha Hejmar 2 ya Tîpa T ya Kayseriyê tê ragirtin, pirtûka xwe ya bi navê “Adarokê” di şexsê Evrîm Demîrê de diyarî hemû zarokên li welatê xwe de dijî dike. Wêneyên di pirtûkê de Bîlal Karagoz xêz kirin. Piştûk ji 80 rûpelan pêk tê. Di pirtûkê de ji bo hin peyvan ferhengokeka kurd-tirkî jî hatiye amadekirin.  
 

Sernavên din

28/06/2024
09:14 Çalakiya bi daxwaza azadiya Abdullah Ocalan di roja 215’an de didome
09:06 Rewşa bazaran: Êdî em nikarin ji zarokên xwe re fêkiyan jî bikirin
09:02 TUGVA Dibistana Havînê vedike: Zarokên xizanan hedef tên girtin
09:02 Germiyanî: 600 gundên Başûr di bin metirsiya valakirinê de ne
09:00 ROJEVA 28'Ê HEZÎRANA 2024'AN
08:02 Cenazeyê girtiyê nexweş Esen hate veşartin
27/06/2024
23:42 Beştaş: Ji bilî berxwedana li dijî qeyûm wekî din tu rê tune ye
20:15 Li Semsûrê ji ber têlên ceyranê şewat derket
18:46 Bêyî birînên wî bên pêçandin cenazeyê girtiyê nexweş radestî malbatê hat kirin
18:39 Denîz Poyraz hat bibîranîn
18:16 Şewata li Farqînê hat tefandin
16:56 Li Girê Spî zarokek hate qetilkirin
16:53 Li ber wezaretê ‘cînayetên jinan’ protesto kirin
16:35 OHD’ê ji bo tecrîdê serî li Baroya Rihayê da
16:31 Cenazeyê endamê HPG’ê 24 roj in li morgê tê sekinandin
16:02 Grûba duyemîn nobeda ‘rêzgirtina ji îradeyê re’ dewr girt
16:00 Ji ber têlên ceyranê yên DEDAŞ'ê li Mêrdînê dîsa şewat derket
15:56 CPT: Dewleta tirk 300 tank sewqî Herêma Kurdistanê kirin
15:04 Li Aldûşê şewata daristanê
14:58 Dikandarên senayiyê ji walîtiyê re gotin: Ji xetayê vegerin
14:42 Girtî Esen jiyana xwe ji dest da
14:41 Bariş Kiliç piştî 30 salan hat berdan
14:25 Li Îranê du namzetan xwe ji hilbijartinê vekişandin
13:58 Şewata li Mêrdînê ber bi gundan ve pêş dikeve
13:52 Jin: Em ê li djiî feraseta qirker têbikoşin
13:41 Berdana girtiyê ku dibêje ‘ez nepoşman im’ cara 3’yemîn hat taloqkirin
13:32 Doza kovara Modernîteya Demokratîk hat lidarxistin
13:25 Rojnameger Durgut û 17 jinên din beraet kirin
13:07 Qeyûman herî kêm 86 mirovên Ensarîoglû di şaredariyê de girtine kar
12:59 Kuştina jinan ji Wezîra Malbatan pirs kir
12:59 Gezîcî yê di binçavan de hatibû îşkencekirin nehat berdan
12:58 Rojnameger Elîf Akgul ji ‘propagandayê’ beraet kir
12:57 Doza Ozgur Gundemê hat taloqkirin
12:41 Parêzeran ji bo hevdîtina bi Abdullah Ocalan re serlêdan kirin
12:18 Li 4 kesên ji doza DÎAYDER’ê tên darizandin lêpirsîneke nû hat vekirin
12:10 Endamê OHD'ê Çelîk: Tişta li Colemêrgê hatiye kirin xesp e
11:54 Li Dîlokê di qezayê de 3 kesan jiyana xwe ji dest dan
11:46 Ji ber têlên ceyranê şewatekî din derket
11:36 Li Pakistanê ji ber germê di 6 rojan de 568 kes mirin
11:33 Li Qereyaziyê kesek hate binçavkirin
11:32 Hewldana darbeya Bolîvyayê têk çû: Bijî demokrasî
11:17 Eren ê DEDAŞ’ê hedef girtî: Dixwazin min bêdeng bikin
10:58 Ji karesata ku 61 kesan jiyana xwe ji dest dan ders nehat girtin
10:52 Hejmara parlamenterên 7 bajaran guherî
10:24 Cenazeyê Cîn piştî heftiyekî hate veşartin
10:21 Li ber DEDAŞ’ê daxuyanî: Divê hesab ji berpirsiyaran bê xwestin
10:08 SODAP: Em ê dengê xwe yê li dijî qeyûm bilind bikin
Tevgera Şoreşger: Em ê li dijî faşîzmê li Kartalê bin
10:07 Meteorolojiyê ji bo Kurdistanê hişyariya bahozê kir
09:46 Li Bahçelîevlerê avahiyeke 7 qat hilweşiya
09:24 Bi 'kuştinê' gef li gundiyên Herêma Mawayê tê xwarin
09:23 Ozel: Dê salek û nîv piştre pêşhilbijartin bê lidarxistin
09:05 Dayika Medenî Yildirim: Kesên fermana kuştinê dan bûn şahid, em jî bûn mehkûm!
09:02 Çalakiya girtiyên siyasî di roja 214’an de berdewam dike
09:02 Hevseroka KCDK-E'yê Zumrut: Xeta têkoşîna ya li dijî tecrîdê mezin dibe
09:01 Nefta li Gabarê kaniyên avê ziwa dike
09:00 ROJEVA 27'Ê HEZÎRANA 2024'AN
08:09 Li Elkê bi destê cerdevanan dar tên birîn
26/06/2024
23:09 Li Colemêrgê nobeta li dijî qeyûm dest pê kir
22:06 5 hezar û 890 name ji CPT’yê re hatin şandin
22:03 Ji Leyla Guvenê ji bo Îmraliyê ji 16 balyozxaneyan re name
21:59 Li Cenevreyê li dijî tecrîdê meş
18:57 Der barê 9 ciwanan de biryara tehliyekirinê
18:54 Di Doza Komkujiya Garê de biryar nehat dayîn
18:31 Li Cizîrê ji ber trafo şewat çêbû
16:58 Doza 10’ê Cotmehê: Heke komkujî neyên ronîkirin teqez têkiliya wê bi dewletê re heye
16:54 OHD: Di girtîgehên li Herêma Marmarayê de tecrît û tundî zêde bû
16:42 Di navbera Kercews û Mîdyadê şewat derket
16:28 ‘Qeyûmê veşarî’ dê li ser kursiya walîtiyê ya bajar rûnê!
16:15 Ji bo qanûna qeyûm were betalkirin pêşniyazqanûn pêşkeşkirin
15:52 Dîroka hilbijartina Başûrê Kurdistanê diyar bû
15:21 Li pêşiya Şaredariya Bajarê Mezin a Amedê ‘rojên gel’ dest pê dike
15:08 Şêniyê gund AKP’î û walî derewand: Gotinên min li gorî xwe wergerandine
15:06 3 sal û 9 meh cezayê hefsê li Balûken birîn
14:52 Di daristana li Çermûgê de şewat derket
14:36 Tevî astengkirinan jî li pêşiya Wezareta Dadê bang kirin
14:20 Li ser giliyê polîsê doz li Emîne Şenyaşar hate vekirin
14:14 Doza Komkujiya Garê: Hevkara komkujiyê AKP ye
14:09 Şewatekî din a ji xetên ceyranê derketiye ji hêla kamerayan ve hate qeydkirin
13:25 Bû 4 roj ji Afşîn a 15 salî agahî nayên girtin
13:24 Artêşa tirk û komên paramîlîter li Efrînê 6 kes revandin
13:24 Di 12’ê Îlonê de îşkence dît: Îro jî tiştek neguheriye
12:43 Di salên 2023-2024’an de ji ber îşkenceyê bi hezaran serlêdan hatin kirin
12:32 Di doza Komkujiya Garê de roja biryarê: Parêzeran cibeyên xwe derxistin
12:28 Dayika jina hate qetilkirin: Tevî giliyan hate berdan
12:07 NATO’yê sekreterê xwe yê nû diyar kir
12:02 Şaredariyê îdiayên Ensarîoglû derewand
11:56 Dr. Ekîncî: Heke beşên şewitînê hebûna ewqas kes nedimirin
11:41 Ji bo mitînga li dijî qeyûm dê beşdarvan ji 39 navçeyan bi wesayîtan bên veguhestin
11:29 MYK’a DEM Partiyê civiya
11:28 Di doza GOÇÎZDER’ê de cara duyemîn rapora MASAK’ê hat xwestin
11:04 Turkoglû: Dixwazin ji bo kujerên jinan efûyê derxînin
10:55 Di hevdîtina xizmên girtiyan û Wezîrê Edalatê de çi hate axaftin?
10:54 Mirina biguman bi gotina ‘psîkolojiya wî xerab e’ veşartin
10:39 Li Sêrtê Dîlan S. ya 27 salî bi awayekî biguman jiyana xwe ji dest da.
10:33 Ahmet Turk: Em li sê wezaretan geriyan gotin ‘helîkoptera me ya bi şev dibîne nîne’
09:59 Hevserokê Şaxa EMO’ya Amedê: DEDAŞ hişyariyên me piştguh kir
09:45 Çalakiya girtiyan a bi daxwaza azadiya Abdullah Ocalan didome
09:44 Cenazeyên Temel û Sala hatin definkirin
09:15 Li Wanê hejmara kesên tiryakê bi kar tînin nayê zanîn: Emniyet û Wezareta Dadê daneyan parve nakin
09:05 Li ser rêya TEM’ê rêzeqeza: Birîndar hene